生育政策

The Formation of Chinese Present Fertility Policy and the Consideration about Its Amendment

中国现行生育政策的形成及对其未来调整方向的思考

The family planning policy, which was introduced in the 1980s to encourage each couple to have just one child, has pushed the sex ratio at birth up to some degree.

计划生育政策在20世纪80年代出台，鼓励一对夫妻只生一个孩子，这一政策使得出生人口性别比上升到了一定的高度。

Assessment of Chinese Birth Control Policies and Their Future Orientations

中国计划生育政策50年评估及未来方向

The one-child policy has been in place for three decades.

计划生育政策在中国已施行30年之久。

China's family planning policy is internationally recognized and its social value should be affirmed.

我国计划生育政策所取得的成就是有目共睹的,应充分肯定其社会价值.

But the policy has been loosened over time.

但是随着时间的推移，计划生育政策也有所放宽。

Family planning policy have brought into effect in China about 30 years, a lot of families which practice family planning have made a great contribution to reduce population, save social alimony and improve GDP per person.

计划生育政策实施30多年来，广大计划生育家庭为国家降低人口数量、节约社会抚养费用、提高人均GDP等做出了巨大的贡献。

Our population bearing policy has acquired good effect during 20 years.

我国70年代初以来的人口生育政策在短短的20年里取得了很好的效果。

As Family Planning Policy block the gain of son through multiple birth, villagers make use of Modern medical equipment to select and only keep the male fetal children.

计划生育政策堵塞了人们通过多育得男的途径，一些村民利用胎儿性别选择等手段人为地提高了出生性别比。

China introduced its so-called one-child policy in the late 1970s.

中国在20世纪70年代末推出了计划生育政策。

Pay more attention to implement of education and family plan.

进一步重视文化教育和计划生育政策的实施。

To strictly carry out the policy of family planning.

严格执行计划生育政策。

In China family planning policies had "accelerated the process of demographic transition".

在中国，计划生育政策“加速了这种人口过渡过程”。

Parity-Intensification Effect: Birth Planning Policy and Sex Ratio at Birth in China

胎次-激化双重效应：中国生育政策与出生性别比关系的理论构建与实证研究

The birth control policy of our country encourages bearing and rearing better children.

我国的计划生育政策鼓励优生优育.

Exploration on Family Planning Policy in Post Demographic Transition Period in China

后人口转变时期我国计划生育政策取向初探

They are very aggressive in pursuing the policy of birth control.

他们积极拥护计划生育政策。

Birth control policy is essential to our social and economic system.

计划生育政策是我国社会经济政策体系中的重要组成部分。

On Some Basic Ideological Issues in Adjusting China's Fertility Policy

关于调整中国生育政策需要解决的几个基本认识问题

Indeed, we have made substantial progress in some parts of the world on at least one of these —— the distribution of family-planning services and the associated shift to smaller families.

事实上，就至少一个目标而言，在世界上的某些地方我们已经取得了巨大的进步——实施计划生育政策以及相应地向小型家庭过渡。

But what she did violated the birth control policy of China. She was seriously condemned.

可是她这样做严重违背了我们国家的计划生育政策,因此受到单位领导的严厉批评.

Why China urgently needs to change its birth control policy.

为什么中国急需改变计划生育政策？

China's One-Child Policy and the Empowerment of Urban Daughters

中国的计划生育政策与都市独生女的赋权

The government was trying to carry out the policy of family planning.

当时，政府正尽力贯彻计划生育政策。

The Effects of Population and Family Planning Policy Changes on Intergenerational Relations

人口与生育政策变动对代际关系的影响

The one child policy is largely to blame.

而这种现象的背后，很大的一个原因是计划生育政策。

What do you reckon the birth control policy?

你如何看待计划生育政策？

China further relaxed the family planning policy in January 2016, allowing all couples to have a second child.

在2016年1月，中国进一步放宽了计划生育政策，允许所有夫妇可以生育二胎。

Years of one-child policies have left the Chinese population nastily unbalanced.

由于多年实施计划生育政策，中国的人口结构严重失衡。