田园

Fields adjoined the garden and there were no neighbours.

田园相连，四下无邻。

a house set in idyllic surroundings

在田园风光的环境中的房子

Serve straight from the dish with a tossed green salad.

配上拌过了的田园色拉直接上桌。

She finds that the sleepy town she moves to isn'tthe rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

The landscape has remained predominantly rural in appearance.

这里的风景看上去还是以田园风光为主。

She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

He lived a rural life.

他过着田园生活.

Farmers fence their fields.

农民用栅栏来防护他们的田园.

From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.

从房子的位置，花园开始变低，四周树木葱郁，一派田园风光。

I still hankered for the farm life.

我依然向往田园生活.

It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.

想到小廷代尔从小在这里过着田园生活，我就觉得高兴。

The view from our window was one of beautiful green countryside.

从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。

The ancient vase was painted with pastoral scenes.

这古老的花瓶上绘饰着田园景色.

When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.

装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。

The village has a certain rustic charm.

这村庄有种迷人的田园风貌.