痴情

He's infatuated with that girl.

他对那位姑娘是一片痴情.

It was satisfying to feel that she was so fond of him.

她对他如此痴情,使他觉得心满意足.

She had been delighted to see her amorous gallant.

她非常高兴看到她痴情的求爱者.

Linda is crazy about David Bowie.

琳达对戴维·鲍伊十分痴情.

For another thing , Hurstwood was exceedingly interesting in his affection for her.

另外, 赫斯渥对她的痴情也使她大为着迷.

The gods were deeply touched and changed her into a sunflower.

众神为她的痴情所深深打动,将她变成了一株向日葵.

Are all of my own wishful thinking and clumsy infatuated.

所有的都是我一厢情愿的痴情和笨拙.

I very not bear regarding yours unreasoning passion, you know?

我非常不忍心对你的痴情, 你知道 吗 ?

Dahlia, Zephine, and especially Favourite, could not have said as much.

大丽, 瑟芬, 尤其是宠儿, 都不可能有那种痴情.

He's mad about his biology teacher, but it's only puppy-love.

他迷恋着生物学老师, 但那只不过是孩子的一片痴情罢了.

Yossariun kissed her ears and her closed eyes romantically and rubbed the backs of her thighs.

尤索林痴情地亲了亲地的耳朵和闭着的双眸,然后用手抚摸着她大腿的后部.

A blind man will not thank you for a looking-glass.

秋波送盲,白费痴情.

She's waiting patiently in the fond belief he'll come back to her.

她在耐心等待,痴情地相信他会回到她身边.

His voice expressed the frustration he felt at being unable to put his feeling into words.

从他的口吃中可以听出,他是苦于无法用语言来表达自己的一片痴情.

Prudence Margaret talked to Armand's an infatuation, she was very moved.

普吕当丝向玛格丽特讲了阿尔芒的一片痴情, 她很感动.