眸子

Does he speak to you of this conspiracy?

她的眸子是深邃的,仿佛要对你说话似的.

She half turned her face, so that he saw her dark eyes, darker in the night.

她半转过脸, 这样,他就能看见她的黑色眸子, 在夜色中显得更加深幽.

He has a pair of gleaming, penetrating eyes.

他那双眸子炯炯有神.

It is earth's eye ; looking into which the beholder measures the depth of his own nature.

它是大地的眸子,观察它的人可以探测到自己天性的深度.

She is steadily looking at Abel who is lowering his head feeling of inferiority.

那双眸子,定定地望着自惭形秽而低垂着头的亚伯.

He saw the girl's wondering look rise in her eyes.

他看到她的眸子里抹上了一层姑娘一般的惊奇神色.

In her eyes, which were very dark, there was a life.

她那乌黑的眸子闪出的光芒洋溢着一种生命力.

Indistinct indistinct dream trance, you meet in the moonlight, bright eye, illuminate your heart the moment.

恍恍惚惚的梦里, 你们在月光下相遇, 闪亮的眸子, 照亮了你此刻的心.

His blue eyes are clear and strong.

他的一对蓝色的眸子晶莹刚毅.

A tear in the eye of Friederike spurred me on to continue.

符瑞德利克眸子里的一滴眼泪,激励我继续说下去.

The eyes themselves were of that baffling protean gray which is never twice the same.

眸子是变幻莫测的灰色,时时在变化.

Whenever I see your joyful eyes shining bright, my heart is not isolated.

看到你被爱的欢乐点亮的眸子,像扑闪、飞迸的火星, 我的心便不再孤寂.

It turned back toward her, watching with those startling gold and black eyes.

它转过身背对着她, 金色和黑色的眸子闪闪发亮.

Her dark eyes were luminous with the feeling that glowed within.

她乌黑的眸子却因心潮起伏而晶莹发亮.

In the noon-sun , with souls that tremble through.

婴孩, 那闪烁的眸子无声地泄露了.