瞒天过海
[mán tiān guò hǎi]
- 基础释义 纠错
- 释义
cross the sea under camouflage -- to practise deception;cross the sea by a trick;try to deceive everybody;try to get away with it under camouflage [pretence] ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 瞒上欺下 conceal the true state of affairs from above and below;hoodwink [deceive] those above and bully those below ;
- 欺上瞒下 conceal the true state of affairs from above and below oneself;bully those below one and hoodwink those above;deceive one's superiors and delude one's subordinates ;
- 掩人耳目 cover other's eyes and ears;cast a mist before sb.'s eyes;cover up the story;fool public opinion ;
- 金蝉脱壳 a cicada casting off its skin -- to do a quick change;a cicada leaving behind its cast-off part in molting;a cicada sloughing off its skin -- an escape by strategy;a disappearance act from an entangled situation ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.
只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
2025年6月四级作文范文带翻译12：关于大学生自主创业
简答网 · 四六级英语
-
七年级下册英语第六单元作文范文：我的家人在做什么?
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语阅读理解真题140(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题作文范文：做客习俗（2018年全国卷一）
简答网 · 高考英语
-
春运的“幕后英雄”：坚守岗位的铁路维修工人
简答网 · 双语新闻
-
中考英语作文范文2篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文