矍铄

His family, she now knew, included an abrasively vigorous mother of eighty-seven .

她现在知道, 他家里有一位 八十七 岁,精神矍铄而惹人生气的母亲.

I'm in my fortieth year, but I am sound in wind and limb.

我虽已四十多岁了, 但身体依然健康矍铄.

The old professor is hale and hearty.

老教授精神矍铄.

Having white hair and ruddy complexion, my grandfather is hale and hearty.

我爷爷是位鹤发童颜的矍铄老人.

Although old he is still very much alive.

他虽年老,但仍精神矍铄.

At 66, she was as feisty as ever.

66岁的她还和从前一样精神矍铄。

My grandmother is in her 90 s , but she is still energetic.

奶奶今年90遐龄了, 依然精神矍铄.

The hale and hearty man is counted among the old.

那个硬朗矍铄的人就给归入老人的行列了.

They can be always energetic and fantastic, vigorous and vibrant.

愿他们永远精力充沛,神采奕奕, 精神矍铄,充满活力.

This old gentleman is already 80 years old, but he is still hale and healthy.

这位老先生已经80岁高龄了, 还是精神矍铄.

He would live to a green old age.

他会活到精神矍铄的高年.

In spite of his age, he looks really sound.

尽管年龄很大了, 但他看起来还是很矍铄.

A fine old man came to me, a face as red as a rose.

一位红光满面,精神矍铄的老人朝我走来.

Grandfather will be 80 years old, but he is hale and hearty.

祖父就要80高龄了, 但仍精神矍铄.