礼拜天

Go home, pray, believe and come back next Sunday.

大家都回家祈祷, 要坚信雨会下下来,下个礼拜天在回来.

Choose a wife on a Saturday rather than a Sunday.

择妻要在星期六,不可放在礼拜天.

They sat under the great preacher every Sunday for twenty years.

20年来,他们每个礼拜天都去听那位著名传道教士讲道.

Please God we'll make such a lady of you for Sundays, mother!

谢上帝, 妈,到礼拜天我们要把你打扮成贵妇了!

Most of them are just coming down on the Sunday for the day.

他们中大部分人只是礼拜天白天来一下.

I know an open house at the center isn't your favorite sunday activity.

在中心有个来宾招待会不是礼拜天最喜欢做得事吗?

Well, Brad and I are thinking about playing some basketball on Sunday.

喔, 布莱德和我下在考虑礼拜天去打打篮球.

Through all this fifty or sixty years'fuss, both tribes were there every Sunday, to worship.

在这五、六十年的纠纷当中, 每到礼拜天, 两族都上教堂去做礼拜.

What about washing the car on Sunday?

礼拜天洗车 怎么样 ?

He saw a busy Saturday ushered out , the Sabbath in, and nothing done.

眼看着忙忙碌碌的星期六过去了,又迎来了礼拜天, 还是一事无成.

Mr. Doran was very anxious indeed this Sunday morning.

事实上,这个礼拜天的整个上午,多伦先生一直心神不安.

Eels for sale at a Sunday morning market , Shanghai.

礼拜天早上小菜场里的黄鳝.

Two more Sundays and I will get my third year bar.

再过两个礼拜天,我就该得第三年的奖牌了.

We rode slowly, with pleasant sense of Sunday indolence.

我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情.

I could sit idle all through a Sunday morning and look at her.

我可以在整个礼拜天早上坐在那里懒懒散散的,只是望着她.