祭

Emperor Nero attended the bacchanalian orgy.

尼禄皇(罗马暴君)参加了狂饮的祭酒神仪式.

Ying Tai insisted on stopping by Shan Bo's grave to pay her respects.

坚持到山伯的坟前吊祭.

the ordination of women priests

女司祭的授职礼

Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.

人们祭献供品, 在圣坛前焚香供奉,空气中香烟缭绕.

Sacrifice had a double origin.

献祭有双重起源.

He offered up the sacrifice of gratitude at the temples of his faith.

他在他所信奉的宗教的圣殿里献祭感恩.

The seed-time sacrifice was linked up with the southing or northing of some prominent star.

播种期献祭和某一颗显眼的星星在南方或北方出现联系在一起.

God will himself provide a lamb for a burnt-offering.

上帝自己会提供燔祭用的羔羊的.

When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.

当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。

A calf was offered up as a sacrifice to the goddess.

向女神祭献了一头牺牲小牛.

The child is sacrificed and offered up to fate; and the widow is quite alone.

孩子给做了祭献,供奉给命运之神了; 那寡妇只剩下孤身一人.

He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.

他被任命为天主教的助祭。

Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.

沿着巴黎的街道,六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品.

Two white bulls were sacrificed and a feast was held.

献祭了两头白牛，并举行了盛宴。

To do and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.

行仁义公平,比献祭更蒙耶和华悦纳.