私

This was evidence of his prosperity that lay visible to everyone's eyes.

这是他看得见的家私.

It's a private matter.

这是件私事儿。

His secret hobby: performing magic tricks.

他私底下有变戏法的嗜好。

Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.

马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。

Amid so many private and public miseries he continued calm.

虽然遭遇到如此之多公与私的不幸事件,他仍然保持镇静.

The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him.

副总裁说那个漫画家和他有私怨。

The common law distinguished " public " and " private " nuisances.

普通法区别出 “ 公害 ’ 与 “ 私害 ”.

The novelist must look on humanity without partiality or prejudice.

小说家必须以无偏私无成见的眼光去看待人类.

Homeowners will feel more comfortable and they may feel ready to trade up.

私房主会感到更安心，可能愿意变卖旧房购买更贵的房子。

Although they had not made love , they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

虽未成双,却也海誓山盟,私传表记, 已有无限的风情了.

Off the record, the policeman doubted the mayor's story.

私底下, 那警察对市长的说辞有所怀疑.

They were prosecuted for illicit liquor selling.

他们因私卖烈酒而被起诉.

He caught for the entire game.

在整个这?羟虮热兴涞绷私忧蚴帧?

One day in private the two young gentlemen had a difference.

有一天这两位少爷在私底下闹起意见来了.

As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.

至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。