称霸

He challenges the supremacy of Germany in Europe.

他对德国称霸欧洲不以为然.

A cock is bold on his own dung hill.

公鸡只能在自己的堆上称霸.

China will never seek hegemony and never go in for expansion.

中国永远不称霸,永远不搞扩张.

China will never seek hegemony, engage in expansion, not the arms race.

中国永远不称霸, 不搞扩张, 不搞军备竞赛.

They could be on top for 10 years.

她们可以称霸十年.

His power sways the world.

他称霸天下.

China opposes hegemonism, and we shall never seek hegemony ourselves.

中国反对霸权主义, 自己也永远不称霸.

Rome and not Carthage was to be the mistress of the world.

称霸世界的,是罗马而不是迦太基.

China would never seek hegemony or expansionism, nor an arms race.

中国决不称霸或扩张, 也不搞军备竞赛.

China opposes hegemonism, and China will never seek hegemony.

中国反对霸权主义, 中国永远不称霸.

Dulles said Russia had overextended herself in her drive for world domination.

杜勒斯说苏俄在称霸美世界的驱使下过分扩张其势力.

Harley-Davidson riders sweep all eight National Championship races.

哈雷戴维森 车手称霸所有八项全国锦标赛,全获冠军.

The war menace grows out of their attempt to dominate the world.

战争威胁来自他们称霸世界的企图.

We will never seek hegemony.

我们永远不称霸.

With a few more like him, Rome could conquer the world all over again.

他这样的人,要是多几个, 罗马又能再次称霸世界.