窃

Chantal smiled inwardly.

尚塔尔内心窃喜。

She claimed that the real crime is that burglars and muggers usually get a light sentence.

她声称,真正的罪行是时常对入室盗窃者和抢窃者判刑过轻.

If too much publicity is given to the theft of important works, the works will become too hot to handle and be destroyed.

如果重要作品遭窃一事被大肆报道，这些作品就会因为难以转手而被销毁。

How did the thieves learn the combination used to open the safe?

窃盗们如何晓得用以开保险柜的暗码?

She playacted the movements of a burglar.

他把窃盗的举动戏剧化了.

He was a good butcher but a hopelessly incompetent businessman.

他的屠宰技术不错,但对生意却一窃不通、毫无竞争力.

He chuckled at her forthrightness.

她的直率让他窃笑。

Brockway watched me out of the corner of his eye, snickering noiselessly.

布罗克韦斜着眼睛看我, 无声地窃笑着.

The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver.

保险公司赔付了遭窃的珠宝和银器。

A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.

昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。

Does the writer sound crooked or honest, humorless or playful?

作者是盗名窃誉还是实事求是?是枯燥无味还是妙趣横生的?

He sometimes heard whispering behind his back.

有时他听到了他们在他背后窃窃私议.

He spent days in torment while the police searched for his stolen car.

在警方搜寻他遭窃汽车的同时，他在极度苦恼中过了好些天。

I don't buy the burglary story.

我可不相信这种夜间遭到撬窃的说法.

She knew less than nothing of midwifery.

对于接生的事她可一窃不通.