立场

The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.

本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。

They had thrown their neutrality overboard in the crisis.

他们在这场危机中丢弃了中立立场。

Such a motion is considered a test of backbench opinion.

这样的动议被视为对后座议员立场的考验。

The management will have to think seriously about their positions.

管理层将不得不认真考虑他们的立场。

He had trouble keeping up his end of a technical discussion.

他没能在一场技术探讨中坚持自己的立场。

The war rages on and the time has come to take sides.

战乱肆虐，是时候表明立场了。

The political slant at Focus can be described as centre-right.

《焦点》杂志的政治立场可以称为中间偏右。

The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.

国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。

He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.

他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。

A yawning North-South gulf has opened up with both sides digging in.

双方都坚持自己的立场，南北之间出现了一条鸿沟。

In his heart he knew they'd agree with his stand.

他内心明白他们会赞成他的立场。

Richard had gone very white, but he stood his ground.

理查德脸都白了，但还是坚持自己的立场。

Most members of Parliament took a hard line on this issue.

绝大多数议员在这个问题上都持强硬立场。

He reiterated his opposition to the creation of a central bank.

他重申了自己反对成立央行的立场。

Editorially, they never really became a unique distinct product.

就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。