立足

The insurance is grounded on trust.

保险业立足于信用.

Yangzhou-based companies nationwide, the products are sold to over 30 provinces.

公司立足扬州面向全国, 产品销往全国30多个省市自治区.

The thesis aims to solve the problem of grid access control.

本文立足于解决网格的访问控制问题.

HASL, headquartered in Tianjin, is carrying out a nation-wide business expansion strategy.

公司本着立足天津 、 全国化发展的战略,城市拓展有序推进.

The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.

专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。

Recklessness never had a place in the business world.

鲁莽的人难以在商业世界立足.

Mr. Markham established his son in business.

马卡姆先生使他的儿子立足商界.

This article analyzes synonyms for one object in Zhuang Zi.

因此,应立足于认知的角度对《庄子》的“一物多词”现象加以分析.

Venice is haemorrhaging the very resource which could save it: its own people.

威尼斯正在丧失它的立足之本，那就是它的人民。

The mountain climber could not find many footholds on the melting ice.

登山者在融化的冰上找不到多少立足之处.

They do not want feather-bedding, they want a foothold.

他们不想要鹅毛枕头, 只想要个立足之处.

Illusion is a crutch for those with no grounding in reality.

在现实无法立足者,才会寻求幻影支撑.

It's grounded firmly in men's actual natures.

这一套想法倒是立足于人的天性.

This is not what honor is within the new unity based paradigm.

在立足统一的新范式中,这并不是尊重.

A business can only be built and expanded on a sound financial base.

企业只有具备了稳固的经济基础才能立足和发展。