第二届

Steve Ember tells us more abot the second National Book Festival.

史蒂夫?安博将为我们讲述第二届国家图书节的情况.

The second AFF took place this time last year amid global economic turmoil.

去年的这个时候，第二届亚洲金融论坛在全球经济不景气的背景下召开。

On June 16,1775 the Siege of Boston, the Second Continental Congress authorized the building of fortifications.

1775年6月16日,正当波士顿遭到包围的时候, 第二届的大陆会议下令授权建筑防御工事.

Ice Cream was served in the Whitehouse, in 1812 at the second Inaugural Ball.

在1812年的第二届就职舞会上,白宫用于招待的食物中就有冰激淋.

He was awarded the Fourth Drama Plum Blossom Prize and Shanghai Drama Magnolia Prize.

第四届中国戏剧梅花奖和第二届上海戏剧白玉兰主角奖得主.

Via democratic election, the second session presidium of Shanghai FASCO Communist Youth League came into birth.

大会通过民主选举, 产生了共青团上海外航服务公司第二届委员会.

Activity title: The 2 nd International Forest Mountaineering Festival at Dinghu Mountain.

活动名称: 鼎湖山第二届国际森林旅游登山节.

Manmohan Singh, India's prime minister, on Monday clearly set out striking peace with arch-rival Pakistan and getting on terms with China's economic growth as top priorities for his second term in office.

印度总理曼莫汉辛格（MAnmohan Singh）周一明确宣布，与宿敌巴基斯坦达成和平，并赶上中国经济增长速度，将是他第二届任期内的重中之重。

The first semi-final of the2nd "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign High School Students held at Chongqing TV station recently.

第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛复赛第一场日前在重庆电视台举行。

For the second term of the Legislative Council, these are ( 1) Heung Yee Kuk;

第二届立法会的功能界别分别是：（1）乡议局；

Gasket won the second session of new IT products and BrandName Expo Gold Award.

密封垫片荣获第二届科技新产品和名优产品博览会金奖.

In1998 the television spot won the second annual primetime Emmy Award for best commercial from the Academy of Television Arts& Sciences ( ATAS). The ad also won a Belding, a Silver Lion at Cannes.

1998年，这支电视广告赢得了电视电影学会（ATAS）授予的第二届年度黄金时段艾美奖之最佳广告奖，以及贝尔丁奖及戛纳银狮奖。

Summary on the second All-China Forum of Judicial Police Officers

第二届全国司法警官教育论坛会议综述