等到

Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.

有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。

When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.

等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。

By the time we had to sell, prices had fallen catastrophically.

等到我们不得不出手的时候，价格已经崩盘了。

Thank heavens we have you here.

谢天谢地，我们可等到你了。

I want the manager'sjob when he calls it a day.

等到经理不干了之后，我想接替他的位子。

He will probably wait until the last minute.

他也许会等到最后一刻。

I do think about having children, maybe when I'm 40.

我的确在考虑要孩子的问题，也许等到我40岁吧。

We waited till twelve and we finally got on the plane.

我们一直等到12点才终于上了飞机。

They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.

应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。

I'll wait until they arrive.

我会一直等到他们来。

Ness chased the thief down and held him until police arrived.

内斯追上小偷，按住他，一直等到警察赶到。

We'll have to bide our time until the rain stops.

我们必须等到雨停.

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

He waited until the man had turned a corner.

他一直等到那个男人拐过街角.