绝了

No way! Not if you were the last person on earth.

算了吧. 哪怕全世界其他人都死绝了,你还是没戏.

As for those agitators , I wish they would go the whole way and emasculate themselves!

12恨不得那搅乱你们的人,把自己割绝了.

I was glad that he had broken with the club.

他与俱乐部绝了交,我很高兴.

All possible means and ways have been tried.

方法都用绝了.

I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.

加5:12恨不得那搅乱你们的人、自己割绝了.

He shot the tiger until it was as dead as a doornail.

他不断朝那只老虎射击,直到确信它已经死绝了.

You are really learning a lot! That's better than ever! Marvelous!

嘿,你懂的还真不少! 真是绝了! 太不可思议了!

I must say the advertisement is terrific.

我感觉这个广告绝了.

A pair of feet be stuck on the football like a sticky candy, that absolutely.

一双脚能象牛皮糖一样粘在足球上, 那就绝了.

It was decided negatively.

它被否绝了.

He saw ruin before him ; he judged that his financial days were numbered.

他觉得自己快要败业倾家了, 他认为,在经济方面,他已经命尽禄绝了.

And bans us by her rising every night.

既辞绝了那池涟漪,也将我们孤弃.

We reject the destiny which Washington strove so valiantly and so triumphantly to establish.

我们是自愿弃绝了华盛顿勇敢、努力不懈所建立的命运.

The craftsmanship is so superb!

这样的手工艺真是太绝了!