考证

It has an origin lost in the mists of antiquity.

由于年代久远,其渊源已无法考证.

According to the historians he murdered his rival in cold blood.

根据历史学家考证,他蓄意杀死了他的竞争对手.

Does he have large hooves where his feet should be?

他是不是通过大量考证得出来得 呢 ?

Advertising word According to research is a foreign language.

广告一词,据考证是一外来语.

But as with many such suppositions in natural history, no one had ever tested it.

博物学中虽然有许多类似的假设，却从没人对此考证过。

I have long been interested in Christianity and biblical criticism.

我对于基督教和“圣经”考证久已感觉兴味了。

Methods Consult the relevant documents and categorize the research findings.

方法查阅文献并整理考证.

He gives the textual research on the sutras Imperial Collection of Four.

考证了《四库全书》收录的十一部堪舆类经典.

In addition , Yuyue's employment of investigation method also showed particular significance. "

俞 樾 在小说研究方面采用的考证方法也具有独特的意义.

Biblical criticism excavates the various deposits that have been gathered in successive layers in these writings.

“圣经”考证把向来积聚于这些作品的各层中的各种堆积物掘开.

I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.

我不知道这则旧传闻的出处，我从来没能考证出结果。

The interpretation of these events is still a matter of academic discussion.

有关这些史迹的考证,学术界仍是众说纷纭,莫衷一是.

Collectors of old masters have been the victims of many misattributions.

古画收藏家们都成了许多考证错误的受害人.

It includes punctuation, writing, history, in error in such areas as research.

其中包括标点 、 文字 、 史实 、 时误等方面的考证.

Methods Analyzing and investigating on the spot and literatures.

方法采用实地调查和文献考证的方法.