股

She'd baked some bread which made the air smell sweet.

她刚烤制了一些面包，空气里都弥漫着一股香味。

He was acutely aware of the odour of cooking oil.

他闻到一股浓浓的油烟味。

The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.

昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。

As she went past there was a gust of strong perfume.

她走过时有一股浓烈的香水味。

In that moment a surge of hatred flowed through my blood.

那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。

He was aware of the stink of stale beer on his breath.

他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。

Then he sniffed. There was a smell of burning.

然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。

There was a drift of smoke above the trees.

树林上空飘浮着一股烟。

However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.

然而，很多顾客觉得该产品有一股异味，非常难闻。

More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.

有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。

With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.

几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。

I drank a cup of tea that tasted of diesel.

我喝了杯有股柴油味的茶。

The group said it continues to hold 1,774,687 Vons shares.

该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。

His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.

然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。

There was a coldness in her that chilled him.

她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。