胡德

Flora Manhood brooded, or sulked.

弗洛拉·曼胡德正在沉思, 或者纳闷.

Manhood made the arrangement to suit herself economically most desirable form her poit of view.

曼胡德为了方便自已作了这样的安排--从她的角度来说在经济上是最划算的.

In the Hood as day was dawning the enemy was discerned seventeen miles to the northwest.

天色渐亮以后,在“胡德”号上可以判明敌舰正在西北十七哩的海域.

Sister Manhood was glad to find it coming so easy.

曼胡德护士十分高兴自己出口这样顺当.

In 1981, five members of a climbing party died while scaling Mount Hood.

1981年，一支登山队的5名队员在攀登胡德峰时遇难。

Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.

曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据.

Flora Manhood squealed , her eye on the Torte.

弗洛拉·曼胡德两眼盯住布丁,扬声尖叫.

Sister Manhood rounded, " how do you know they rung? "

曼胡德护士转弯抹角地问: “ 你怎么知道他们打了电话? ”

Sister Manhood smelt a rat.

曼胡德护士感到事情有些不妙.

Disappointment raged in Flora Manhood.

失望在弗洛拉?曼胡德的胸中激荡.

Flora Manhood had never taken part in a mystery.

弗洛拉·曼胡德从未介入过任何秘密勾当.

Just how much she had heard, Sister Manhood wondered.

曼胡德护士心中纳闷,她到底听说过多少呢?

Men on horseback dashed out of side streets pell-mell down Peachtree toward Hood's headquarters.

骑马的男人们乱糟糟地从两旁小巷里奔上桃树街,向胡德将军的司令部驰去.

It's only reasonable , as Flora Manhood saw it.

这正如弗洛拉曼胡德的看法,纯属理所当然.

Flora Manhood had to shift her dead arm.

弗洛拉·曼胡德把发麻的双臂交换了一下位置.