至多

At best we can do only half as much as last year.

我们至多只能做到去年的一半.

The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.

出版商预计该书至多能卖出1,500本。

By now he had stirred at best only a partial sympathy.

他这时候的心情,也至多只能说是略有几分同情而已.

At most, people exchanged a few words in low tones when they met , then quickly separated.

他们至多在稻场上低声交谈一二句就走开.

I think it unfair to engage a girl for longer than a week or two.

我认为,在那种情况下,至多只能把她挽留一、两个星期.

Frankly speaking, the maximum discount we can grant is 5 percent.

坦率说吧, 我们至多给5%的折扣.

The village is two kilometres from here at farthest.

那村庄离这里至多两公里.

Nim surmised that their marriage was barely adequate.

尼姆推测,他们的婚姻至多是凑合事儿.

The result is useful for the system with more than two subsystems.

其结论可推广至多导航设备(统)组合导航输出导航参数的评定.

They grow to a height of 12 ins — give or take a couple of inches.

它们会长到12英寸高——出入至多几英寸。

It'll cost $50 max.

这东西至多花50元。

I smoke a pack of cigarettes a day, max.

我一天至多抽一包香烟.

Oh, dear. Mine is made of glass. It cost 100 francs at the most.

噢, 天哪! 我那串是玻璃做的,至多值100法郎.

And, can assure at least rub Er law continues 10 years again.

而且, 至多能够包管摩尔定律再延续10年.

The town is five miles away at the farthest.

那个镇至多不过五英里.