融洽

It was a good humoured conference.

这是一次气氛非常融洽的大会。

She gets on well with her peer group.

她和同龄人相处融洽。

We live in perfect accord with each other.

我们生活在一起十分融洽.

Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.

他们的合作关系融洽，接着又一起为电视剧写剧本。

Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.

尼科尔森先生对士兵很尊重，而且跟他们相处融洽。

She has an excellent rapport with her staff.

她跟她职员的关系非常融洽.

We got along rather well.

我们相处得相当融洽。

There was perfect harmony between the two brothers.

兄弟俩感情非常融洽。

Following the performances there were chummy gatherings in the drawing room.

表演过后会在客厅举行气氛融洽的聚会。

She was great with the children and fitted in beautifully.

她和孩子们打交道很有一手，相处得十分融洽。

His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.

尽管有意见分歧，他和同事们一直关系融洽。

They are on friendly terms with the boss.

他们与老板的关系融洽.

The people have always co-existed uneasily since their country came into being.

自从建国以来，人们一直都相处得不很融洽。

They seemed to be getting along fine.

他们好像相处得颇为融洽。

The relations between them have become still more harmonous.

他们之间的关系更融洽了.