衔

Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.

由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉.

The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrieve.

训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。

The mother bird was taking food to its young.

母鸟在把打来的食衔回去喂小鸟.

But, after flicking off the ash, he put it back into his mouth.

但一伸手弹去了烟灰, 重复衔到嘴里去了.

I reached my head through the flames and dragged the baby out by the waist-band.

我把头伸进火焰里去,衔住娃娃的腰带把他拉出来.

He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.

凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。

She was made an OBE.

她荣获英帝国官佐勋衔。

The same evening the sheep had trailed homeward head to tail.

就在这天的傍晚,绵羊首尾相衔地返回了羊栏.

Swallows carry bits of earth in their bills to build nests.

燕子衔泥筑窠.

He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.

他嘴里衔着烟斗柄，满腹狐疑地打量着她。

The dog had a bird in its jaws.

狗的嘴里衔着一只小鸟.

Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests.

海鸠们潜到海水里去, 间或衔出覆有石油的海藻来筑窝.

With a pipe in his mouth , Taoist Wang jumbled through his new discoveries in the cave.

现在,他正衔着旱烟管,扒在洞窟随手捡翻.

All were puffing at cigars.

所有的人都衔着雪茄.

Having finished the handful, the greedy bird pecked directly from the packet.

那黑鸟贪得无厌,直冲上前衔他那袋零食.