街坊

Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighborhood.

她的孩子们的生日聚会在街坊四邻里是最好、最讲究的。

The children of the avenue used to play together in that field.

过去,街坊的孩子们常在那块地里玩耍.

All the time she was running down her neighbours.

她老是说街坊邻居的坏话.

The place was filthy and the neighbours were always complaining.

这个地方很脏,街坊们一直在抱怨.

She is a good aunt to all the children in the neighbourhood.

她是街坊上所有孩子的好阿姨.

The whole neighbourhood talked about it.

街坊全都谈论这事.

The fire alarmed the whole neighbourhood.

火灾使整个街坊邻里都惊恐起来.

My mother became too ill to work and I began to do chores in the neighbourhood.

妈妈病得不能上班了，我就开始在街坊里干些零碎事儿。

The neighbours' kids are the bane of my life .

街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。

The whole neighbourhood talks about it.

整个街坊都在议论这件事.

Others took up district visiting as a hobby.

还有些人把访问街坊作为一种消遣.

He went to his neighbour to beg for some milk to feed the motherless baby.

他找街坊邻居讨了一些牛奶来喂养那个没娘的孩子。

I thought I had poked my nose into every bit of conceivable business in the neighbor.

我觉得自己已经把街坊四邻每一点可以搞清楚的事情都探听到了.

Heresy begins with people who are to all appearance better than their neighbours.

异端邪说往往发生在那些从各方面看来都比街坊邻居优秀的人们当中.

We've been getting along with our neighbors and being decent all that time.

我们跟我们的街坊们相处已久,一直都是正正经经的.