衣着

He was very tall and plainly dressed.

他个子很高，衣着朴素。

The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.

英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。

His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.

他母亲老了，衣着破旧，显然尝尽了苦难。

He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.

他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。

They were smart but not showy.

他们衣着讲究但不惹眼。

The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.

游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。

He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.

他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。

Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.

衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。

I'd make fun of her dress and imitate her speech.

我会拿她的衣着开玩笑，并模仿她说话。

What you wear speaks volumes about you.

你的衣着能传递很多关于你的信息。

A sharp dresser, Wyatt is never seen in casual clothes.

怀亚特衣着入时，从未有人见过他穿便装。

He was not a man who thought overmuch about clothes.

他不大讲究衣着。

They were smartly but casually dressed; possibly students.

他们衣着时尚，但很休闲，也许是学生。

Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.

现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。

Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.

霍华德身着深蓝色套装，衣着无可挑剔。