补充

"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr Brigden added.

“你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。

Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.

需要30万吨谷类补充库存。

"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri assented.

“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。

Almost as an afterthought he added that he missed her.

他又几乎不假思索地补充说他想念她。

There were differences of opinion, he added, on very basic issues.

他补充说，在一些非常基本的问题上存在意见分歧。

He has done experiments comple-mentary to those of Eigen.

他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。

"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.

“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。

Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.

密封的飞机内很少需要补充氧气。

We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.

我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。

"It's my ulcer," he added by way of explanation.

“那是因为我得了溃疡，”他补充解释说。

There is a concern about replenish-ment of the population.

有人担心人口的补充问题。

Large supplemental doses of vitamin E can slightly raise blood pressure.

大剂量补充维生素E可能会造成血压偏高。

"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.

“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。

Refill packs are cheaper and lighter.

补充包更便宜，也更轻。

"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."

“不管怎样”，她轻松地补充说，“这不关我的事。”