让你

A good education gives your child a head start in life.

良好的教育会让你的孩子在人生的起跑线上比别人领先一步。

What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?

最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？

After a pause Alex said sharply: "I'm sorry if I've upset you"

歇了一会儿后，亚历克斯毫不客气地说：“要是让你心烦了，那我很抱歉。”

What was it that sparked your interest in motoring?

是什么让你对开车产生了兴趣？

A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.

音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。

I think your South American youth has prejudiced you.

我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。

You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors.

色彩的明艳美丽会让你大饱眼福。

Why not retrain for a job which will make you happier?

为什么不接受新的培训，找一份让你更快乐的工作？

You'll be amazed at the culinary creations possible in a Dutch oven.

荷兰烤箱能够做的食物之多会让你感到惊奇。

She shook her fist. "I'll show you," she said.

她挥了挥拳头，“我要让你看看，”她说。

He'd put up a real fight to keep you there.

他曾努力争取让你留在那儿。

There's a sufficiency of drama in these lives to sustain your interest.

这些人的生活充满了戏剧性，总能让你兴趣盎然。

Leather jeans that are too big will make you look larger.

过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。

The uncertainty created by this situation must be confusing for you.

这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。

This will give your promotional material individuality and style.

这会让你的促销品显得个性十足、格调高雅。