诡计多端

[guǐ jì duō duān]

基础释义

纠错

释义
be full of craft and cunning;be full of (cunning) tricks [mischief;ruses;maneuvers];be up to all dodges;

更新时间：2024-12-30 16:53:11

近/反义词

近义词
反义词

老奸巨滑 a crafty old scoundrel ;
足智多谋 be able and crafty [resourceful];a resourceful man with a fund of it;be able enough and clever;be full of resource;resourcefulness ;
狡兔三窟 The wily hare has three holes to his burrow.;A clever rabbit has three burrows.;A cunning rabbit has three holes [burrows].;burrow oneself in secret hideouts ;
阴谋诡计 schemes and intrigues;conspiracies and plots;(engage in) intrigues and conspiracy;intrigue and Machiavellian tricks;[电影]Hanky Panky;
鬼计多端 tricky ;

双语例句

更多例句

1、

And several wily also-rans may hold the final balance of power.

还有几个诡计多端的失败者,他们可能会决定最后的胜负.
来源：互联网摘选
2、

This fellow is very crafty; we had better be on our guard.

这个家伙诡计多端, 我们可得小心点儿.
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

He a dodgy bloke, I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙, 我一点都不相信他.
来源：网络文摘精选
4、

Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

He's a wily old fox.

他是个诡计多端的老狐狸。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

She was a deceitful scheming little thing.

她是个诡计多端的小东西.
来源：互联网摘选
7、

The last excitement lay in the crushing of trick amendments.

最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上.
来源：词典精选例句
8、

This is simply the plausible talk of a crafty salesperson.

这纯粹是诡计多端的推销员的花言巧语.
来源：互联网摘选
9、

He is full of deceit.

他诡计多端。
来源：词典精选例句
10、

He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他.
来源：词典精选例句
11、

That deceitful manager uses his assistant as a tool.

诡计多端的经理把他的助手当做工具.
来源：互联网摘选
12、

He's a cunning old fox.

他是诡计多端的老狐狸.
来源：词典精选例句
13、

Simkin rubbed his cunning, imposing head with small hands.

辛金用两只小手揉着他那诡计多端, 但极够威仪的脑袋.
来源：词典精选例句
14、

He's up to all dodges.

他诡计多端.
来源：词典精选例句
15、

He's real sly and crafty.

他真是诡计多端.
来源：口语例句