说起

I laughed my head off when I heard of his discomfiture.

听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑.

The boys all began to talk at once.

所有的男孩子们立即说起话来。

They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.

他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

Later, she would describe his magnetism as irresistible.

她过后说起时会形容他的魅力难以抵挡。

She talked in a grown-up manner.

她说起话来像个大人。

He spoke reasonably, carefully, and with telling effect.

他说起话来合乎情理，措辞谨慎，而且说服力强。

She shouldn't have mentioned how heavy the dress was.

她本不该说起这条裙子有多沉。

Jeromy mentioned having seen me on TV the previous evening.

杰罗米说起前一天晚上在电视上看到过我.

William had a loud, braying voice.

威廉有一副大嗓门，说起话来粗声粗气。

She spoke critically of Lara.

她说起拉腊来颇有微词。

I spoke just now of being in love.

我刚才说起坠入爱河的事。

He talked with the magisterial authority of the head of the family.

他说起话来带着一副一家之主的口吻。

The dangerous, excitable tremor was still in her voice.

她说起话来还是因为害怕及激动而颤抖。

He didn't know how to begin.

他不知从何说起。

With football, it was just something that came naturally to me.

说起踢足球，对我来说再容易不过。