诺曼底

Facing the current situations, we must study the Invasion of Normandy.

面对当前形势, 我们必须研究诺曼底战役.

The ancient provinces of France, Normandy, Burgundy, and the like gave place to eighty departments.

法国一些历史悠久的外省, 例如诺曼底 、 勃艮第等等, 被80个新省所替代.

During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.

暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。

Here, first Normandy, and then the Chateau country.

看, 先是诺曼底, 然后去法国的古堡地区.

De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.

威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人.

The invasion of Normandy was a significant battle in World War II.

诺曼底登陆是二战中的一次重要战役.

He loved to speak of his ancestors as rooted in Normandy.

他喜欢说他的祖先来自诺曼底.

The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially.

诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖.

England was under iron rule in the time of the Norman Kings.

英国在诺曼底王朝时代受到严厉统治.

English stills bears the imprint of the Norman invasion.

英语保留了诺曼底侵略的烙印.

In 1204 French soldiers storming the castle broke England's grip on Normandy.

1204年,法国士兵突袭了这座城堡,结束了英国在诺曼底的统治.

In the battle of Normandy, the Allied Force had the day.

诺曼底之战, 盟军奏凯.

Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.

尽管诺曼底的这个区域在战争中遭受了狂轰滥炸，但之后它已经被彻底重建了。

In Normandy, they were pleased to get rid of the Germans.

在诺曼底, 他们很高兴德国人被赶跑了.

Here in Normandy the rescue began.

救援就在诺曼底开始了.