诺言

I won't be put off with such vague promises.

这种含糊的诺言是敷衍不了我的.

It may already be too late to draw back.

现在收回诺言或许为时太晚了.

It would have been dishonourable of her not to keep her promise.

她要是不履行诺言就不光彩了。

They were as good as their word and stayed away.

他们信守诺言，离得远远的。

My teacher is a man who stands by his promises.

我的老师是一位信守诺言的人.

There is little reliance to be placed on his promises.

他的诺言不甚可靠.

He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.

他非常庄严地发誓要实现他的诺言.

Once you've given your word, don't try to back out.

一旦许下诺言, 就不要想翻悔.

How do I know that he will be true to his word?

我怎么知道他会信守诺言呢？

We shall have to nail him down to his promise.

我们将不得不迫使他履行自己的诺言.

Not only did he make a promise, but also he kept it.

他不仅作出了许诺, 而且履行了诺言.

He simply cannot be trusted to keep his word.

根本不能相信他会信守诺言。

If you make a promise you should fulfill it.

如果你许诺了,你就要履行你的诺言.

If you make a promise, It'should be carried out.

你许了诺言, 就一定要兑现.

In case I forget, please remind me of my promise.

假如我忘记了, 请提醒一下我的诺言.