谣言

Our intention was to demolish the rumours that have surrounded him.

我们的目的是要彻底击破围绕他的那些谣言。

These stories are spreading like wildfire through the city.

这些谣言迅速传遍了整座城市。

Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.

有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。

There's a nasty sort of rumour going around about it.

关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。

If it's possible, track the rumour back to its origin.

如果可能，应追查谣言的源头。

Such rumours have only recently been exploded.

这类谣言直到最近才被戳穿。

He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour.

他承认道听途说会引发谣言和辟谣。

We're interested in the source of these fictitious rumours.

我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。

There were unfounded rumours of alcohol abuse.

一些毫无根据的酗酒谣言在流传。

How did the rumours get about?

这些谣言是怎么传开的？

In our absence the office gossips are probably having a field day.

我们不在的时候，办公室里大概谣言四起了吧。

The rumours have been coming thick and fast.

谣言接二连三地传来。

The King had been putting about lurid rumours for months.

国王连续数月都在散布骇人听闻的谣言。

Is there any truth to the rumors?

那些谣言有什么事实依据吗？

The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.

夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。