贵贱

It will all the same a hundred years hence.

贫富贵贱生前分,百年之后化为尘.

Trouble, like death, come to high and low.

不论高低贵贱,每人都有烦恼, 就像人都不免一死.

Death is no respecter of persons.

死神不区分贫富贵贱.

They may have promised to have and to hold for richer and for poorer.

他们一定都立下过婚誓:无论贫富贵贱,一生相随.

Everyone, great and small , is affected by these changes.

所有的人, 无论高低贵贱都受这些变革的影响.

I will buy it, dear or cheap.

不论贵贱我都要买它.

Death spares neither small nor great.

黄泉路上无贵贱.

Anyhow, we could not satisfy his unreasonable terms.

贵贱也不能答应他这么无理的条件.

He'll take it if he likes it, regardless of the price.

不管贵贱,只要喜欢的东西, 他都要买下来.