费力

He was barely able to drag his poisoned leg behind him.

他极费力地拖着那条中毒的腿走路。

They have dragged themselves thither for shelter.

他们费力地挪动到那边躲避。

An official pushed through the throng.

一名官员费力地挤过人群。

We clambered up the hillside to the ridge above.

我们沿着山坡费力地爬上了山脊.

He was going red in the face and breathing with difficulty.

他涨红了脸，费力地喘着气。

Using his stick heavily, he moved jerkily towards the car.

他费力地拄着拐杖，一瘸一拐地着向汽车走去。

She was struggling with a heavy suitcase.

她正费力地拎着一只沉重的手提箱。

This exhausting work is enough to run everyone down.

这项费力的工作足以使人精疲力竭.

The detective-constable picked out the words with difficulty.

探警费力地辨认出这些文字。

He found he could no longer cope with his demanding job.

他发现自己已无力应对那份劳神费力的工作了。

Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.

查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。

He sent me on a fool's errand .

他派我去干白费力的事。

Her voice was so low he had to strain to catch it.

她的声音很低，他很费力才听得到。

Wilson shifted ponderously in his chair.

威尔逊在椅子里费力地换了下姿势。

Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.

在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。