赖

Things were happening too quickly and Brian was confused.

事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。

Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.

他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。

Brian didn't like it, but that was beside the point.

布赖恩不喜欢它，但那并不重要。

The young man led Mark Ryle along a corridor.

那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。

Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.

布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。

Brian splashed water on his face, then brushed his teeth.

布赖恩用水冲了把脸，然后刷牙。

Brian put his hands in his pockets and jingled some change.

布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。

Brian kept up the idle chatter for another five minutes.

布赖恩又絮絮地唠叨了5分钟。

That big high-rise above us is where Brian lives.

我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。

"Good, Mr Ryle," he said in English with a strong French accent.

“好的，赖尔先生，”他用带有浓重法国口音的英语说。

Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.

布赖恩·麦克莱尔头球攻入了自己本赛季第23粒进球。

Brian had learned to look at her with new respect.

布赖恩看她时变得多了一分尊重。

You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.

你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。

Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?

在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？

Ryle explained the reason for his sudden return to London.

赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。