赞叹不已

Her athleticism drew the admiration of the crowd.

她的运动才能令众人赞叹不已。

The fireworks on July 4 th dazzled us.

七月四日独立纪念日放的烟火使我们赞叹不已.

We were amazed at his expertise on the ski slopes.

他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已.

The design of the unique craft of the exquisite, absolutely amazing.

其设计之独特,工艺之精湛, 令人赞叹不已.

The size of the castle and its commanding position still impress the visitor today.

城堡很大，加上其居高临下的位置，至今仍让参观者赞叹不已。

The daring exploits of the parachutists were much admired.

跳伞者大胆的冒险动作令人赞叹不已.

STEVE EMBER : Others praise hot soups prepared in their childhood homes.

史蒂夫·恩伯: 另有一些人则对他们小时候喝过的热汤赞叹不已.

I imagine it really wows the customer.

我想象得到它能真正使客户赞叹不已.

Here the clear blue of the water so that tourists always praised.

这里湛蓝清澈的海水总是令游客赞叹不已.

He dazzled the crowd with his oratory.

他的雄辩口才使听众赞叹不已.

They admired the rugged beauty of the coastline.

他们对海岸线上岩石密布的美景赞叹不已。

Paul admired that so large an animal should walk on such springy toes.

望着如此庞大的牲畜能用这样轻快的步子走着,保罗不禁赞叹不已.

The scenic splendors of the Rocky Mountains are overwhelming.

落基山脉的壮丽景色使人赞叹不已.

The travellers were beguiled by the beauty of the landscape.

游客对这美丽的景色赞叹不已.

En 2003, on avait vant é les qualit é s d'entertainer du bonhomme.

2003年, 我们就对这家伙的演唱质量赞叹不已.