起飞

He was bundled in and arrested as soon as he was airborne.

飞机一起飞他就被强行逮捕了。

There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.

还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。

Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.

直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。

She watched open-eyed as the plane took off.

飞机起飞时，她瞪大眼睛看着。

Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.

谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。

The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.

民航部长下令所有飞机不得起飞。

The aircraft rose with unnatural speed on take-off.

那架飞机以反常的速度起飞升空。

My connecting plane didn't depart for another six hours.

我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。

My flight leaves in less than an hour.

我乘坐的航班一小时内起飞。

The plane developed engine trouble soon after taking off.

飞机在起飞后不久发动机就出了问题。

Hurt had spent a restless few hours on the plane from Paris.

赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。

The plane lifted off and climbed steeply into the sky.

飞机起飞并迅速爬升至空中。

The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.

机场地勤人员试图阻止这位飞行员驾机起飞。

The original planned launch was called off four minutes before blast-off.

原定的发射在点火起飞前4分钟被取消。

Flying out on Friday from Gatwick it took seven hours door-to-door.

星期五从盖特威克起飞全程需要7个小时。