跌宕

Standing on waving jolting horizon of our life, we portray our drawing with youth and lifeblood.

站在人生的起伏跌宕的地平线上, 我们用青春和热血描绘自己的图画.

The mood with branches of a gentle breeze, the and valleys.

心情和着枝头一缕温柔的轻风, 起伏跌宕.

Fairway 4:405 yd , par 4, a flat fround fairway , after undergoing the first three undulated fairways, a putt is just demanded now.

球道:405码, 标准杆4杆, 平地球道, 经历了前三道的跌宕起伏, 可暂时轻松击球.

War is more than just a dramatic backdrop to the novel.

战争对这部小说来说不仅仅是个跌宕起伏的背景.

Some of their tunes bright, sonorous, and some deep, mournful, tune ups and downs, mildly elegant.

其曲调有的明亮 、 高亢, 有的深沉 、 悲切, 旋律起伏跌宕, 幽雅婉转.

Jin Yong's novels have fascinating plots, which enjoy popularity.

金庸小说的情节跌宕起伏, 是金庸小说观赏性得以产生的重要原因.

Your heart will certainly like the ups and downs, as applause.

你的心也一定如掌声一样跌宕起伏.

You splashed fragmentary words in the corner with ink, and romanced out a summer without gurgitation.

你泼墨了墙角残缺的欲言，于是就渲染出一个没有跌宕的夏天。

In his latest movie, the action is fast and furious.

在他的最新电影中，情节起伏跌宕。

Love is balmy wind that sooths pain and anxiety from the tempests of the life.

爱就是一阵暖风,能抚平经历人生跌宕的痛苦与忧愁.

For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines...

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。

For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。

These narrative poetry had particular and fleshy plots which showed unexpected and vivid artistic feature.

这些叙事词具有独特和丰富的故事情节,表现出跌宕起伏,含蕴深厚,灵动鲜活的艺术特色.

As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.

上周随着故事情节的展开，我的心情可以说是跌宕起伏：从震惊、气愤、悲伤到憎恶与困惑。

The Taking is a relentless rollercoaster ride; a story of terror, heartbreak and triumph.

《入侵》千回百转,跌宕起伏; 是一部关于恐惧 、 绝望和胜利的小说.

But their relationship has seen ups and downs over the past century.

但是,回首过去的一百年,两国关系跌宕起伏.

Alan had led a very chequered past and had been to prison lots of times.

艾伦的一生跌宕起伏，蹲过多次大牢。