达成协议

Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.

两国推迟签约直到就细节达成协议.

If no agreement was reached, the army would step in.

如果无法达成协议，军队将会介入。

The two men had not reached agreement on any issues.

两人还未就任何议题达成协议。

It'should surely be possible for them to reach an agreement.

想必他们可以达成协议。

They failed to agree on the terms of a settlement.

他们未能就和解的条件达成协议。

The South African president has negotiated an end to white-minority rule.

南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。

I believe we are within striking distance of an agreement.

我相信我们即将达成协议。

The two sides tried and failed to come to a deal.

双方都努力了，但还是没能达成协议。

A negotiated settlement might yet be possible.

也许仍有可能通过磋商达成协议。

A senior White House official said the agreement is close.

白宫的一位高级官员说即将达成协议。

Agreement is even further off.

达成协议更是为时尚远。

They came to an accord that profits should be shared equally.

他们达成协议,收益由大家均分.

He appeared willing to reach an agreement.

他似乎愿意达成协议。

They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.

他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。

The two sides made little if any progress towards agreement.

双方在达成协议方面的进展甚微。