这个

The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.

这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。

She embroidered on this theme for about ten minutes.

她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。

The community's links with Syria date back to biblical times.

这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。

The group had a net profit margin of 30% last year.

去年，这个集团的纯利润率为30%。

She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.

她点了份火鸡三明治，以此来避开这个重要问题。

This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.

这个小金球重0.25盎司。

I had to admire David's vow that he would leave the programme.

戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。

McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.

麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。

The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.

这个博物馆将长期展出60辆老爷车。

There has been a very mixed reaction to the decision.

对于这个决定的反应非常不一致。

The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.

原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。

There was no doubting the animal magnetism of the man.

毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。

She loved it, this was just up her street.

她喜欢这个，这正中她的意。

The boy first showed promise as an athlete in grade school.

这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。

Few would argue that this team has experience and proven ability.

这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。