连结

The brakeman concatenated two freight cars.

制动员把两节货车连结到一起。

Educational relations make the strongest tie.

教育上的联系造成最巩固的连结.

Nail biting or picking has also been linked to obsessive-compulsive disorder.

钉咬或采摘亦已连结强迫症.

Newly-synthesized DNA strands from adjacent replicons are ligated together.

来自邻近的复制子的新合成的DNA链又连结在一起.

The two chains were interlinked.

那两条链子是连结的.

The new highway has joined our commune to the city.

这条新公路把我们的公社与城市连结起来了.

Nitric acid molecules are linked by hydrogen bonds.

硝酸分子以氢键互相连结.

The brakeman coupled two freight cars.

制动员把两节货车连结到一起.

Where do they link up?

它们在哪儿连结?

The train will be ready to leave when all the carriages have beencoupled.

所有的车厢都连结好以后,列车即可出发了.

She knotted the ends with fingers that bled from blisters and shook from fatigue.

她把布条一条条连结起来,直累得起泡的手指流出血来,颤抖不已.

The shaft of the turbine is coupled to the rotor of the generator.

汽轮机的轴与发电机转子相连结.

The various parts of the eye are interconnected with the nervous system.

眼睛的各个部分和神经系统相互连结.

An ideal connection that puts any solder to shame.

这种理想的连结方式,让其它各类接合方式瞠乎其后.

Better fastening between sill and wall footing would be beneficial.

改善地基与墙基之间的连结是有益处的.