迟早

In time you'll forget him.

你迟早会忘了他的.

Sooner or later she would be caught by the police.

她迟早会被警方逮住的。

We shall find the truth early or late.

迟早我们会查出事实真相.

I will tell you, sooner or later, all the complicated process.

我迟早要把这一复杂的过程全部告诉你。

It's bound to create trouble sooner or later.

迟早注定要引起麻烦的.

Sooner or later he may tire of constantly putting himself last.

迟早他会厌倦总是把自己排在最后。

Sooner or later, I'm going to have to face the music.

迟早我得自己承担后果。

The thief is certain to be caught in time.

小偷迟早会被抓到的.

It may come in handy.

这东西迟早会有用处.

The messenger boy will run off his legs sooner or later.

这个小通讯员迟早会累垮的.

I know that this would happen, first or last.

我知道这事迟早会发生.

Sooner or later we will succeed.

我们迟早会成功的.

If you drive like that, sooner or later you'll have an accident.

你如果那样开车, 迟早会出事的.

I thought he would show the cloven hoof sooner or later.

我早就认为他迟早会原形毕露的.

We must all, of necessity , die sooner or later.

我们大家迟早都会死.