迹象

Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.

马克躺在那儿昏迷不醒，但看不出受伤的迹象。

They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.

他们给他验了血，以检查是否有维生素缺乏的迹象。

In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.

在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。

His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.

他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。

The signs of an economic revival are only just beginning.

经济复苏的迹象刚刚开始显现。

Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.

昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。

There were no signs of any let-up in job-shedding.

无迹象显示裁员势头会减缓。

He sees no signs of improvement in the UK and continental economy.

他看不到英国与欧洲大陆经济好转的迹象。

There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.

无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.

种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。

There are strong signs that his views are gaining ground.

各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。

There are growing signs of more broadly-based popular unrest.

越来越多的迹象表明，民众骚乱呈现扩大化趋势。

The early indications look encouraging.

开初的迹象看起来令人鼓舞。

There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.

同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。

There are signs that the alliance is now fraying at the edges.

有迹象表明该联盟现正分崩离析。