逐出

He turned his son adrift in a snowstorm.

他将儿子逐出家门,让他在暴风雪里四处漂泊.

Several families have been turfed out of their homes.

有几家人被逐出了家园.

He was forcibly ejected from the restaurant.

他被强行逐出餐馆.

They tried to banish him from politics.

他们试图把他逐出政界。

The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.

医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。

I'll hurl you out of the company if you dare say the secret!

如果你敢把这个秘密说出去,我就会把你逐出公司.

The family have won a temporary reprieve from eviction.

这个家庭暂时免于被逐出.

Their church tells them it's wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.

他们的教会告诉他们这是错误的, 而事实上, 多年前就把格林逐出了教会.

The heckler was ejected from the meeting.

那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场.

The church excommunicated him, and he gave them groats for pease , he excommunicated them.

教会把他逐出教外, 他也用同一手段把他们逐出教外.

The vagabonds were banished from the train station.

流浪乞讨者被逐出了火车站.

The Chinese Christians, therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.

所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.

John was banished from England.

约翰被逐出了英格兰。

How could the old man turn his own son out of the house?

那个老人怎么会把亲生儿子逐出家门 呢 ?

In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."

1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。