配置

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

All the rooms were comfortably furnished.

所有的房间都配置了舒适的家具。

Prices range from $119 to $199, depending on the particular configuration.

价格因具体配置而异，从119美元至199美元不等。

No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.

再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。

The term configuration describes moving, adding, or deleting persistent objects.

术语“配置”概括了移动 、 添加或者删除持久对象.

The standard spec includes stainless steel holding tanks.

标准配置里包含了不锈钢储液罐。

For some remote systems, the translation of configuration information into machine language.

对于某些远程系统, 将配置信息翻译成机器语言的过程.

A transient application should launch to its previous position and configuration.

运行暂时应用时,它应该处于上一次的位置和配置状态下.

It is important to match varieties in order that they may cross-fertilize.

要配置的授粉品种必须是能互相授粉的.

This is one of the most common operations in a word processor.

这种操作实质上是一种配置.

The length of the car and the high polish of its fittings both spoke of money.

长车身和高档配置无不象征着财富。

How easy was it to configure the software?

配置这个软件容易吗？

The color scheme of the room is blue and gold.

这个房间的色彩配置是蓝色和金黄色.

Internally, however, the two computers are so different that programs cannot be switched from one to the other.

但是，这两台计算机内部配置迥异，以至于程序不能从其中一台转到另一台里面。

512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.

推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。