重点

The emphasis is on developing fitness through exercises and training.

重点在于通过锻炼促进健康。

Can you recap the points included in the regional conference proposal?

你能扼要说明一下地区会议上提案的重点吗？

Research has focused on improving the car's aerodynamics.

研究的重点是改善轿车的流线型。

The engineer explained the main points of the technical problem over again.

工程师把那个技术问题的重点重新讲了一遍.

Low achievers in schools will receive priority.

重点将放在学校里的后进生身上。

She lays a lot of emphasis on the usage of prepositions.

她把重点放在介词的使用上.

With respect, I hardly think that's the point.

恕我直言，但我认为这不是重点。

The school will give priority to science, maths and modern languages.

学校将重点发展理科、数学和现代语言。

Attention is fixed on the stock market.

重点关注的是证券市场。

Other projects came up and the emphasis of my work altered.

突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。

Was she ever going to get to the point?

她到底还会不会讲到重点？

Have some respect for me, you scamp!

对我尊重点，你这个小混蛋!

Science is peripheral to that debate.

科学并非那场辩论的重点。

The report highlights a number of instances of injustice.

这篇报道重点列举了一些不公正的实例。

He taught chemistry at a leading independent school.

他在一所重点私立中学教化学。