门神

Door-god worship originated from nature and worship in ancient times.

门神崇拜起源于人类远古时期的自然崇拜观念和神灵信仰观念.

I may be an old codger, but I've sharp ears.

别看我门神老了不捉鬼, 我耳朵可灵着哩.

Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.

门神说: 在预选赛上,面对亚美尼亚之前,我必须要隐瞒自己的伤情.

Ndiaye tube will emit a bee sting to god, god not feel pain.

阿耶便放出一筒蜜蜂去蜇门神, 门神不觉痛.

The evolvement of folk door spirit had direct connection to the imperial advocation.

民间门神的演变与皇家对民风的倡导有着直接的关系.

Door-Goods ( left and right ) , Traditional Taohuawu Woodcut Woodcut New Year Picture, SuZhou.

苏州传统桃花坞木刻年画《门神 ( 左右)》.

Reportedly, the two door god affixed to the door, and all Jiaomoguiguai will be daunting.

据说, 大门上贴上两位门神, 一切妖魔鬼怪都会望而生畏.

The lion as guardian originated from Buddhism.

狮子作为护门神兽出现,其典源于佛教.

Door-god Jiang is one of Zhang's most representative clay figurines.

例如他塑造的《蒋门神》,就非常传神.