陈腐

The movie is teeming with obvious and trite ideas.

这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。

It was an obsolete thing, and few cared to study it.

它本是一件老朽陈腐的东西, 很少有人愿意去研究它.

His civilities were worn out, like his information.

他那一套礼貌举止, 也象他的出言吐语一样,已经陈腐不堪.

His ideas on morals are really prehistoric.

他的道德观念真是太陈腐了.

One who instructs in a pedantic or dogmatic manner.

学究以陈腐或教条的方式施教的人.

The stale literary phrase showed that the man had been educated at a mission school.

从这句陈腐的比喻可以知道,这个人曾在教会学校念过书.

Fossilized ways

陈腐的方式

John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion.

约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。

These recommendations go far beyond the stale usury debates.

这些建议超出了陈腐的高利贷讨论.

Too often used or too well known to be effective; hackneyed.

因经常使用或尽人皆知而无效力的; 陈腐的.

Your composition will read better if you cross out these worn-out figures of speech.

如果去掉这些陈腐的比喻,你的作文读起来就要好一些.

His frequent use of cliches made his essay seem banal.

由于他反复使用这些陈腐的题材,所以他的文章味同嚼蜡.

Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook.

视野狭隘的人通常会提出类似于这些的陈腐做法。

I've heard her called a quitter for leaving and aimless wanderer.

在那儿,她又能推倒陈腐的围墙,树起全新的理念.

I abhor every commonplace phrase by which wit is intended.

我厌恶所有那些力图表现智慧的陈腐不堪的俗话.