难事

Nothing is more difficult than to restore authority after it has been shaken.

天下的难事,莫过于恢复已被动摇了的权威.

Nothing is difficult to a man who wills.

[谚]世上无难事,只怕有心人.

It's uphill work learning to ride.

学骑马是件难事.

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.

世上无难事，只怕有心人。

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.

世上无难事，只怕有心人。

It doesn't take much to improve the energy efficiency of your home.

改善家庭能耗并非难事。

The firm has been labouring under difficulties for the past year.

这家公司在过去的一年里一直为难事所困扰.

It may be easy to discover visual metaphors for physical objects like printers and documents.

也许寻找物理对象,如打印机和文档这样的视觉隐喻不是件难事.

I'm afraid that these troubles are just a prelude , ie to worse ones.

我看这些为难事只是个引子(大问题在后面).

Painting the ceiling was a tough nut to crack.

油漆天花板是件难事.

Negotiation of the single-plank bridge was difficult for me.

要走过这座独木桥对我是件难事.

Once they have tried growing orchids, they will see there is really nothing to it.

一旦他们试着种植兰花，就会发现那并不是什么难事。

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind into it.

天下无难事,只怕有心人.

So, there is nothing difficult about recruiting professors. "

所以, 找教授并非难事. ”

Carrie felt as if it were not going to be hard to talk to him.

嘉莉觉得和他谈话不会是件难事.