难堪

What truly grates is the painful banter.

最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。

Some people have left out of embarrassment at what's happened to them.

一些人已经由于为发生在自己身上的事感到难堪而离开了。

There are people who want to humiliate you and grind you down.

有一些人会想要让你难堪，欺负你。

Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.

寻找平民志愿者的种种尝试都遭遇了令人难堪的失败。

I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.

讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。

The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.

贫困数字毫无疑问让总统非常难堪。

The lyrics of the song are embarrassingly banal.

那首歌的歌词非常老套，令人难堪。

The interview was painful to watch.

观看那次访谈让人难堪。

How had this com-promising picture come into the possession of the press?

这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？

Her son's affair had humiliated and shamed her.

儿子的事让她感到难堪和羞愧。

This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.

这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。

Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.

安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。

This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment.

这种做法让卢瑟难堪，但是他未置一词。

"It's rather embarrassing," he began, and paused.

“非常令人难堪，”他开口道，然后停顿了一下。

Will wanted to do likewise, but felt too discomfited.

威尔也想照着做，但觉得太难堪了。