顶礼膜拜

[dǐng lǐ mó bài]

基础释义

纠错

释义
（形容对某人崇拜得五体投地） prostrate oneself in worship;bend the knee in worship;bow in worship;make a fetish of ;

更新时间：2024-12-30 15:02:18

近/反义词

近义词
反义词

礼拜 [宗]religious service;[口]week;[口]day of the week;Sunday;chapel ;
五体投地 throw oneself down at sb.'s feet in admiration;admire sb. from the bottom of one's heart;kneel at the feet of;on all fours before ;
拜忏 (of Buddhist monks or Taoist priests) say mass for people （僧道念经礼拜，代人忏悔消灾） ;
肃然起敬 register profound respect;arouse admiration;be filled with (a feeling of) deep veneration;feel (great) respect for sb. ;
膜拜 prostrate oneself in worship;worship;prostrate ;
奉若神明 revere sth. as sacred;make a fetish of sth. ...;worship ... as a god;worship [laud] ... as sacrosanct;deification ;
顶礼（佛教徒最高的敬礼） prostrate oneself before sb. and press one's head against his feet;worship ;

双语例句

更多例句

1、

We are expected to rave about the genius of the creator and forget the original.

我们总是被期望对创造者的智慧顶礼膜拜,而忘记事物的本质和初始.
来源：互联网摘选
2、

And I fell at his feet to worship him.

我匐伏在他的脚下,向他顶礼膜拜.
来源：互联网摘选
3、

Who bows the knee to the art work of the Apollo Belvedere in the Vatican now?

现在谁还向梵蒂冈的阿波罗·贝尔维迪艺术品顶礼膜拜 呢 ?
来源：互联网摘选
4、

The parallel is clear: central bankers are cardinals in the cult of monetary stability.

两者的相似之处显而易见: 在人们对货币体系稳定性的顶礼膜拜中,央行行长就是红衣主教.
来源：网络文摘精选
5、

She became a 21 cult figure and showed up in unlikely places.

她是人们顶礼膜拜的人物,并且常出现在意想不到的地方.
来源：互联网摘选
6、

The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.

两只动物一齐蹲在地上, 低着头,顶礼膜拜起来.
来源：词典精选例句
7、

These Ewoks also erroneously worshipped the protocol droid C-3 PO , thinking he was their god.

伊渥克人误把礼仪机器人C-3PO当成了神,对他顶礼膜拜.
来源：互联网摘选
8、

For centuries the ancient Egyptians worshipped the Nile.

千百年里,古埃及人对尼罗河顶礼膜拜.
来源：互联网摘选
9、

Dorian Gray's soul had turned to this white girl and bowed in worship before her.

道林·格雷倾心于这个白皙的姑娘,并且向她顶礼膜拜.
来源：词典精选例句
10、

I reflection, I am willing to pay homage to nature.

我在反思, 我甘心对大自然顶礼膜拜.
来源：互联网摘选
11、

The world was to bow to her visible beauty.

整个世界都将对她出类拔萃的美貌顶礼膜拜.
来源：词典精选例句
12、

In France men bowed down before him with awe and affection.

在法国,人们向他顶礼膜拜,充满敬畏和爱戴.
来源：英汉非文学 - 历史
13、

I am the lover of uncontained and immortal beauty.

我对充盈勃发、无声无息的美顶礼膜拜.
来源：互联网摘选
14、

And the people bow & prayed.

人们仍然顶礼膜拜着.
来源：互联网摘选
15、

They refrained from genuflecting to the laws of political economy.

他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》